句 其一九
身后声名文集草，眼前衣食簿书堆。
译文
收起
身后留下的声名，不过是文集中草草留下的文字，眼前穿衣吃饭的生计，全都在这一堆堆官府公务文书之中。
注释
收起- 文集草诗人自谦，指自己的诗文不过是草草编成的草稿，暗含对身后浮名的淡泊态度。
- 簿书古代官府用来记录事务的文书簿册，此处指官员日常需要处理的公务文书。
赏析
展开
这两句是对仗工整的自况抒怀联语，采用对比手法，将虚的“身后声名”与实的“眼前衣食”对举，反差鲜明，引人深思。
“文集草”一语，既可见诗人对自身文字创作的谦冲态度，也传递出对身后浮名的不在意；“簿书堆”则直白描摹出日常为官处理政务的繁杂琐碎，道尽了古代下层官吏谋生的真切状态。全诗语言质朴直白，不事雕琢，却将诗人对人生境遇的清醒认知和沉郁感慨蕴含其中，语浅意深，余味悠长。
“文集草”一语，既可见诗人对自身文字创作的谦冲态度，也传递出对身后浮名的不在意；“簿书堆”则直白描摹出日常为官处理政务的繁杂琐碎，道尽了古代下层官吏谋生的真切状态。全诗语言质朴直白，不事雕琢，却将诗人对人生境遇的清醒认知和沉郁感慨蕴含其中，语浅意深，余味悠长。
创作背景
展开
王禹偁是北宋初年著名文学家、政治家，他为官刚直敢言，一生多次因直言劝谏被贬谪，长期担任地方官职，需要处理大量繁杂的日常政务。
这首是王禹偁留存的摘句，收录于其个人诗文集《小畜集》中，是诗人对自身生平境遇的自我写照。
这首是王禹偁留存的摘句，收录于其个人诗文集《小畜集》中，是诗人对自身生平境遇的自我写照。