句 其二一
春残叶密花枝少，睡起茶多酒盏疏。
译文
收起
暮春时节，树叶变得繁密，枝头的花朵已经变得稀少，睡醒之后大多饮茶，饮酒的次数却越来越少。
注释
收起- 春残指暮春时节，春光即将消逝。
- 酒盏疏饮酒的次数稀少。酒盏即酒杯，此处代指饮酒。
赏析
展开
这首残句篇幅短小却笔力凝练，极具韵味。
首先，诗句对仗极为工巧：“春残”对“睡起”，一写时节之景，一写人事日常，“叶密”对“茶多”，“花枝少”对“酒盏疏”，词性对仗工稳，平仄协调，尽显近体诗联对的法度之美。
其次，诗句情景交融，意蕴深厚：既精准写出了暮春时节花谢叶繁的典型景物特征，又借“茶多酒盏疏”的细节，写出了诗人贬居闲居的生活状态，含蓄透露出诗人仕途失意后疏离尘俗、淡泊自处的心境，语言浅近却耐人寻味。
首先，诗句对仗极为工巧：“春残”对“睡起”，一写时节之景，一写人事日常，“叶密”对“茶多”，“花枝少”对“酒盏疏”，词性对仗工稳，平仄协调，尽显近体诗联对的法度之美。
其次，诗句情景交融，意蕴深厚：既精准写出了暮春时节花谢叶繁的典型景物特征，又借“茶多酒盏疏”的细节，写出了诗人贬居闲居的生活状态，含蓄透露出诗人仕途失意后疏离尘俗、淡泊自处的心境，语言浅近却耐人寻味。
创作背景
展开
这首是北宋诗人王禹偁留存下来的残句，大致创作于他晚年被贬黄州时期。
王禹偁为人刚直，主张改革弊政，一生多次遭贬谪，晚年贬居黄州，闲居无事，常以吟咏描写日常闲居生活与眼前之景，这句就是当时所作的残句。
王禹偁为人刚直，主张改革弊政，一生多次遭贬谪，晚年贬居黄州，闲居无事，常以吟咏描写日常闲居生活与眼前之景，这句就是当时所作的残句。