句 其二二

王禹偁 · 宋代

水芝卧玉腕,天棘舞金丝。

译文

收起
荷花依卧在美人洁白如玉的手腕旁,天门冬的嫩枝如金丝般迎风舞动。

注释

收起
  • 水芝荷花的别名。
  • 天棘即天门冬,多年生草本植物,古代称其为天棘,嫩枝纤细,色泽嫩黄如金丝。
  • 玉腕洁白温润的手腕,多用来代指女子的手腕。

赏析

展开
这是一首精妙凝练的五言写景对句,对仗工稳,意境清新,尽显作者炼字造句的功力。

从结构上看,全诗对仗极为工整:“水芝”对“天棘”,同是植物名称,工整对应;“卧”对“舞”,一静一动,描摹出两种植物截然不同的姿态;“玉腕”对“金丝”,偏正结构相对,一白一金,色彩对比鲜明。

造语上,短短十个字,融形色、动静于一体,将庭院夏日小景写得鲜活生动,清丽雅致,看似浅近却余味悠长,体现了王禹偁诗歌平易晓畅又凝练精工的风格。

创作背景

展开
王禹偁存世有多组《句》,多为其生前随手题咏留下的断句残联,经后人辑录传世。

这一联是吟咏夏日风物的写景对句,具体创作背景已不可详考,为王禹偁即景所见、信笔吟哦之作。