十日菊
寂寞东篱下，凄迷径菊荒。
译文
收起
寂寥冷落的东篱菊圃之下，小路旁的秋菊已经显出凄迷荒残的模样。
注释
收起- 东篱代指栽种菊花的园圃，源自东晋陶渊明“采菊东篱下，悠然见南山”的经典诗句，后世成为菊花意象的标志性代称。
- 径菊荒小路旁的菊花呈现出凄清残败的状态，这里指重阳过后秋霜渐重，菊花开始凋残。
赏析
展开
这两句残句虽短，却深得咏菊诗的神韵，开篇就化用陶渊明的东篱典故，瞬间将读者带入清冷幽寂的秋意氛围之中。
全诗没有刻意雕琢的辞藻，以白描手法勾勒出秋末菊荒的画面，将诗人对时光悄然流逝的淡淡怅惘融入景物描写之中，余味悠长，体现了宋初白体诗平易清浅的典型风格。
全诗没有刻意雕琢的辞藻，以白描手法勾勒出秋末菊荒的画面，将诗人对时光悄然流逝的淡淡怅惘融入景物描写之中，余味悠长，体现了宋初白体诗平易清浅的典型风格。
创作背景
展开
这首诗是北宋初年文人苏易简的咏物诗作，收录于《全宋诗》存目类，全诗大部分内容散佚，仅存这两句残句，最早被宋代胡仔《苕溪渔隐丛话》所引录。
宋代文人有重阳前后赏菊、创作十日菊诗的风尚，这类诗作大多借重阳过后仍留存的菊花意象，抒发对时序变迁的感慨。
宋代文人有重阳前后赏菊、创作十日菊诗的风尚，这类诗作大多借重阳过后仍留存的菊花意象，抒发对时序变迁的感慨。