直夜

宫墙环绕、高阙耸峙，祥瑞的祥云在夜色中深深笼罩。
雕饰的烛台燃着名贵沉香，暖光照着在宫中值夜的我。
值守的卫士安恬不惊，连开启宫门的鱼形钥匙都悄无声息。
宫城九门之上明月高悬，更漏的滴水声响渐渐低沉悠远。

• 缭垣峣阙缭垣指环绕皇宫的围墙，峣阙指高耸的宫门前楼阙，二者合起来代指整座皇家宫苑。
• 庆云也作卿云，是古代传说中象征祥瑞的五彩云气。
• 夜直古代官员在宫中值夜班的专属称谓。
• 鱼钥古代宫廷门锁的钥匙，常铸成鱼形，取鱼昼夜不闭眼、值守警醒的寓意。
• 漏声古代计时工具漏壶滴水发出的声响，常用来指代深夜的更声。

这首诗是北宋馆阁文学的典型代表，整体风格雍容温润，没有激烈的情绪表达，却精准拿捏了深宫值夜独有的静谧肃穆氛围。

全诗从远到近、从视觉到听觉逐层铺展场景，开篇以宫阙祥云奠定华贵平和的基调，继而转入室内烛火沉香的暖感细节，最后落笔于万籁俱寂的深夜声响，将宫廷夜晚安宁沉缓的质感渲染得恰到好处，尽显宋代宫廷诗典雅克制的审美特质。

这首诗创作于北宋真宗时期，是时任翰林学士的李维在宫中轮值时所作。

北宋翰林学士有夜间留宿禁中当值的制度，需随时等候皇帝诏命草拟制诰，李维久居馆阁，熟悉禁中晨昏景致，这首诗便是他深夜当值时即景写下的作品。