寄田锡舍人留别秦中知己

当年我们彼此深知各自的抱负与心意，如今恍惚间与人相逢连自己都不免生出疑窦。
白白地为公事操劳忧愁生出满头白发，我又有什么过人的谋略能在清明盛世展露才干呢。
早已打定了早早返回家乡故山的主意，在岔路口徘徊缓行又有什么妨碍呢。
古城边满耳都是萧瑟的秋声，我们举杯相对，哪里忍心轻易说出离别的话语。

• 秦中即今陕西关中平原一带，是春秋战国至秦汉时期秦国的核心统治区域，故称秦中。
• 田锡舍人田锡，字表圣，北宋初年著名政治家、文学家，当时他担任中书舍人之职，故称。
• 歧路岔路口，这里既指离别时的分路，也暗指人生道路上的不同选择。
• 尊通“樽”，古代用来盛酒的器具，这里代指酒杯。

这首留别诗没有落入一般赠别诗刻意渲染离愁的俗套，开篇先从二人多年相知的旧情落笔，层层递进吐露自己宦海沉浮的怅惘心绪。

全诗语言沉郁温厚，没有激烈的抒愤之语，反而以自谦自抑的口吻道出自己壮志消磨、萌生归意的心境，最后以秋声、举杯的场景收束，将不舍离别的情绪藏在平缓的语句之下，余味悠长，尽显宋初白体诗平易真切的艺术特色。

这首诗是北宋前期文人李维旅居秦中（今陕西关中一带）时，写给友人田锡并辞别当地旧交的留别之作。

田锡是宋初著名直臣，与李维交谊深厚，二人早年便彼此相知，李维当时仕途遇阻，萌生归意，临行前写下这首诗寄赠友人，倾诉积压许久的心绪。