内香药库诗赞

每岁沉檀来远裔,累朝珠玉实皇居。
今辰内府初开处,充牣尤宜史笔书。

译文

收起展开
每年沉香、檀香等名贵香药都从遥远的域外番邦运送而来,历朝积累的珠玉珍宝早已充盈了皇家宫苑。
今日皇家内库刚刚开启清点的时刻,这般充盈丰足的盛景尤其值得史官提笔载入史册。

注释

收起展开
  • 远裔遥远的边地,代指域外远方的部族邦国。
  • 累朝历朝历代,这里特指北宋开国以来的数朝统治时期。
  • 皇居皇家的宫禁与府库。
  • 充牣充盈、丰足,形容物资堆满府库的繁盛状态。
  • 史笔史官的记载之笔,代指正式的官方史册。

赏析

收起展开
这首诗气度雍容典雅,完全符合帝王诗作的身份特质,没有刻意雕琢的痕迹,却自带大国君主的开阔格局。

前两句先铺陈背景,从域外进贡的香药写到历朝积累的珍宝,层层递进烘托出皇家府库的雄厚储备,后两句落到当下开库的实景,直接点出这般盛世盛景足以载入史册的核心主旨,侧面反映出北宋前期海外贸易发达、府库充盈的繁荣社会面貌,具备极高的文学与史料双重价值。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋第三位皇帝宋真宗赵恒的作品,创作于他视察皇家专属香药存储机构内香药库期间。

宋代海外贸易高度繁荣,东南亚、西亚诸国频繁向北宋朝廷进贡沉水香、檀香等名贵香药,朝廷专门设立内香药库来统一管理这些专供皇家祭祀、医药、礼仪使用的珍稀物资,这首诗正是宋真宗目睹库藏充盈景象后写下的赞辞。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: