句 其一

宋真宗 · 宋代

该明圣典通今古,发启冲年晓典常。

译文

收起
圣明的经典典制贯通古今,
可以开启少年心智,使人通晓典章纲常。

注释

收起
  • 该明犹赅明,意思是通晓、阐明。
  • 冲年指幼年,此处指年少君主,也可泛指少年时期。
  • 典常指古代的典章制度与纲常伦理,是国家社会遵循的常规法则。

赏析

展开
这两句残句对仗工整,立意端正,鲜明体现了宋初帝王崇文重教的治国理念。

从艺术手法上看,两句属对严谨,“该明圣典”对“发启冲年”,“通今古”对“晓典常”,结构匀称,语言质朴庄重。短短十四字,清晰点明了儒家经典的核心价值:经典贯通古今,能够教化少年,使人明晓纲常典制,平实中正,完全契合帝王论道的身份语境,言简意赅,意蕴端正。

创作背景

展开
这是宋真宗赵恒留存的残句,宋代诗家辑录零散残句归入《句》类诗作,此为其中第一首。

宋真宗在位时期崇尚文治,大力推广儒家教化,整理前代典籍,这两句诗是他阐述儒家经典社会功能的论断,体现了其治国理念。