赐詹骙

名阅夸詹氏,新居古五云。
擢科魁众士,拔萃喜超群。
礼肃人畏敬,胪传世共闻。
好将多锦绣,五色耀龙文。

译文

收起展开
声名远扬的詹氏家族素来受人夸赞,居所正处在古来闻名的五云祥瑞之地。
你科举登第在众多士子中夺得魁首,才学出众远超同辈令人欣喜。
你行事端严守礼人人都心生敬畏,殿试传胪的荣耀天下人都知晓。
希望你今后能施展满腹才学,让锦绣才华在朝堂上焕发出璀璨光彩。

注释

收起展开
  • 詹骙北宋大中祥符年间状元,这首诗是宋真宗为表彰其夺魁所作的赐赠诗。
  • 擢科指在科举考试中登科及第。
  • 拔萃形容才学能力远超常人,出类拔萃。
  • 胪传科举时代殿试之后,皇帝传旨召见新进士,按名次高声传唱姓名的典礼,也叫传胪。
  • 龙文原指龙形的花纹,这里代指朝廷的典章制度与帝王的文治教化。

赏析

收起展开
这首诗风格庄重典雅,完全符合御制赐诗的身份定位,没有丝毫浮艳之气。

全诗层层递进,开篇先点出詹骙出身的家族声望与居所的祥瑞气象,为后文的褒扬做铺垫,紧接着盛赞他科举夺魁、才学超群的出众能力,继而肯定他端严守礼的品行与天下皆知的声名,最后以帝王的身份对他寄予厚望,勉励他施展才华报效朝廷。整首诗既体现出宋真宗对新科状元的器重,也从侧面反映出宋代社会普遍推崇科举、以登科为荣的时代风气。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋第三位皇帝宋真宗赵恒的御制作品,创作于大中祥符年间詹骙状元及第之时。

宋代立国后推行崇文抑武的国策,对科举出身的士大夫极为优待,新科状元放榜后不仅能获得极高的礼遇,还常常得到帝王的亲自接见与赐诗嘉奖,这首诗便是北宋初年帝王恩宠科举人才的直接见证。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: