和皓文二绝 其二

芳草谁能梦谢池,但将心地喻摩尼。
千岩万壑时相忆,明月清风两自知。

译文

收起展开
谁还能像当年谢灵运那样,在春草边的池畔梦得绝妙诗思,我只愿把自己的本心比作光洁无尘的摩尼宝珠。
即便相隔千重山万道谷,我们也时常遥遥相忆,唯有这明月清风和彼此澄澈的心意,两两相知无需旁人知晓。

注释

收起展开
  • 谢池典出南朝诗人谢灵运《登池上楼》中“池塘生春草”的名句,后世常以谢池指代诗思萌发的处所,此处暗指世俗所称道的精妙诗才。
  • 心地佛教术语,指人的本心,佛教认为心如能容纳万物的大地,可生出一切善恶之法,因此称其为心地。
  • 摩尼梵语音译,也译作如意宝珠,是佛教传说中光洁无垢的明珠,此处用来比喻澄澈不染尘俗的本心。
  • 千岩万壑形容重峦叠嶂的山野景致,此处代指林逋隐居的西湖孤山一带的悠远山林环境。
  • 两自知既指诗人与友人彼此心意相通,也指人与明月清风两两相知,尽显不待外人知晓的隐逸孤高旷达。

赏析

收起展开
这首七言绝句通篇融禅意于隐逸情志,用典自然毫无雕琢痕迹,完全契合林逋诗作清逸淡远的一贯风格。

开篇反用谢灵运梦得佳句的典故,直言不必苦求世俗推崇的诗名才名,只需要将自己的本心打磨得如同摩尼宝珠一般澄澈光洁,尽显其不逐外物的人生取向。后两句将友人相忆的情谊与山林风月相融,写出了隐者脱离世俗评价体系,与天地自然、知心友人精神相通的超然境界,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋隐逸诗人林逋的晚年作品,收录于《林和靖先生诗集》中,是诗人与友人皓文的酬答唱和之作。

林逋终生不仕不娶,隐居西湖孤山二十余年,以种梅养鹤为乐,心性淡泊且深谙禅理,这首诗正是他向友人剖白自己隐逸心志的代表性作品。