蒙泉

孤零零的山城被层层纷乱的云气深锁环绕，城头云霭散开之后，四面尽是秀逸的山峦。
临近城郭的蒙泉（惠泉）如今有谁能同我一同探访？唐代卫公李靖遗留的诗碑上早已生满斑驳的青苔。

• 负郭靠近城郭，郭指外城。
• 惠泉即蒙泉，是荆门当地的名泉，相传因泉水甘美得名。
• 卫公指唐代开国功臣李靖，他曾受封卫国公，世称李卫公，相传他曾在荆门一带留有题诗。
• 诗碣刻有诗作的石碑，碣指圆顶的碑石。
• 绿苔斑青苔生长得斑驳错落，这里用来形容石碑年代久远，久无人迹。

这首小诗的写景层次极具章法，开篇从远景落笔，写整座孤城被乱云深锁，营造出幽僻清寂的氛围，随后笔锋一转写云开雾散，四面青山次第展露，视野由收而放，给人豁然开朗之感。

全诗后两句由景入情，转向怀古的幽思，不直接抒发世事沧桑的感慨，只以诗碑上斑驳绿苔的细节暗写岁月流逝、古迹荒疏，将寻访胜迹的怅惘与悠然的怀古意绪藏在清淡的景物描写之中，语淡而味永，是北宋初期晚唐体绝句的典型佳作。

这首诗是北宋诗人孙仅宦游荆楚地区时所作，蒙泉故址在今湖北荆门，是当地自唐代以来就闻名的游览胜地。

孙仅当时出任荆湖北路转运使，公务之余寻访当地名胜古迹，登临被云雾环绕的山城，探访蒙泉时见到唐代名将李靖遗留的刻诗石碑，有感于岁月变迁、古迹寥落，写下这首七言绝句。