东京寄万楚

我因廓落无用久不见容，甘愿隐身山野采食薇菜度日。
还听说那些官职卑微的友人，如今也脱下官服躬耕田园。
颍水整日整夜滔滔奔流，故旧好友彼此相见的机会越来越少。
春日的青山遥遥难以眺望，黄鸟正扑棱着翅膀向东南飞去。
我本就不会久居尘世混迹浊流，暂且借一杯酒作为精神的依托。
清潭上空高悬的明月澄澈透亮，恰好契合我胸中洒落的意趣。
从前一同游学的同门好友，如今各自的进退出处已然不同。
有的在白虎殿从容优游，有的在青琐门内安然休憩。
我已经写好了举荐你的表章，盼着能和你携手同归共隐。
寄去书信却不能当面相见，空留满纸香草的芬芳无人共赏。

• 濩落即瓠落，原指大而无用的葫芦，此处引申为廓落、不合世俗、不为世用。
• 采薇用伯夷叔齐隐居首阳山采薇而食的典故，代指隐居避世。
• 薄宦指官职卑微、仕途不得意。
• 濯足化用“沧浪之水浊兮，可以濯吾足”的古歌，代指超脱世俗、归隐江湖。
• 青琐闱古代宫门刻有连琐图案并以青色涂饰，此处代指宫廷官署。
• 兰茝兰草与白芷，都是古代象征高洁的香草。