临别送张諲入蜀

你一踏出家门就成了远行的客子，我怅然失神，连驾车的仆夫都为这份离别伤悲。
天地四海之间只维系着你孤身一人，前路茫茫，不知道将要去往何方。
一路上翻越重重山峦又渡过条条水泽，千般愁绪万般憾事都将在你心头堆积。
当你登上剑阁遥望梁州故土的时候，那定然是你肝肠寸断的地方。
天边的孤云会牵动游子的愁思，西沉的落日更会加深你漂泊的感伤。
你定然会在梦里见到故乡长满芦苇的小洲，醒时却只能望见天边蜀地遍生橘柚的山林。
蜀地的江流湍急深浅难测，蜀中的道路险峻极难找寻。
蜀地的树木有着名为相思的名号，山间的猿啼大半都是凄苦愁闷的声音。
你不要效仿古时的隐士隐居在愚山，愚山僻远根本不是可以安身的近便之地。
等你踏上归程重返故乡的时候，眼前的繁花盛景恐怕都已经凋落殆尽了。

• 徒御原指驾车的人，这里代指随行的仆役，也暗指远行的行旅状态。
• 剑阁位于今四川广元境内，是蜀地最为险要的关隘，为入蜀的必经要道。
• 梁州古九州之一，大致范围在今陕西南部、四川一带，这里代指友人的故土。
• 蒹葭渚长满芦苇的水中小洲，是古典诗词中常见的故乡乡野意象。
• 愚山传说中古代隐士愚公隐居的处所，后世常用来代指僻远的隐居之地。
• 芳菲代指春日的繁花盛景，也可引申为美好的年华。

这首送别诗跳出了普通送别诗多写眼前饯别场景的俗套，全程以想象的视角铺陈友人入蜀之后的行旅历程，把对友人的牵挂、担忧层层递进地铺展开来，情感真挚厚重，毫无矫饰之感。

诗作大量选用蜀地特有的孤云、落日、急流、险路、相思木、哀猿等凄清意象，全方位渲染出蜀地行旅的艰苦氛围，把离别的愁绪烘托到极致。末尾以劝归收束，叮嘱友人不要久滞蜀地，要趁春光未散尽早日归乡，将惜别之情落到实处，尽显二人相交的深厚情谊。全诗语言质朴沉郁，结构层层递进，是盛唐五言送别古诗中的代表性作品。

这首诗是盛唐诗人李颀创作的送别类五言古诗，诗作收录于《全唐诗》卷一百三十二。

诗中送别的友人张諲是盛唐著名的山水田园诗人，与王维、刘长卿等文人交谊深厚，彼时张諲决意远赴蜀地游历，李颀在临别之际心生牵挂，便写下这首满含惜别之意的诗作赠给友人。