同张员外諲酬答之作

洛阳城中的高士整日沉潜晦迹，亲自浇灌园圃之时也随身带着经书诵读。
就像晋代王湛在床头时时研读《周易》，又如顾恺之平生最是喜爱绘画艺术。
头戴鹖冠脚穿麻鞋没有世俗的名位，闲时下棋赋诗姑且抒发自己的意趣。
清谈玄理的水准堪比卫玠，书法造诣足以令钟繇都夸赞叹服。
二月里在东篱边栽种香兰芳草，偏僻的陋巷人迹稀少只有鸟雀喧鸣。
听说你这位郎官关心我的生计，怎肯让我鬓发斑白终老在柴门之内呢？

• 沈冥也作“沉冥”，指隐遁不仕、不问世俗杂事的状态。
• 带经典出汉代倪宽，劳作时也随身携带经书诵读，形容勤学不辍。
• 长康东晋画家顾恺之的字，顾恺之擅长绘画，时人称其有才绝、画绝、痴绝三绝。
• 鹖冠葛屦用鹖羽装饰的粗制冠帽，用葛麻编织的鞋子，都是古代隐士常穿的粗陋服饰。
• 清言又称清谈，是魏晋名士崇尚的谈论老庄玄理的社交活动。
• 钟太尉三国魏书法家钟繇，官至太尉，是后世公认的楷书鼻祖。
• 兰荪菖蒲一类的香草，古代常用来比喻高洁脱俗的品格。

这首诗最鲜明的特色是大量化用魏晋名士典故，几乎句句用典却毫无堆砌之感，精准贴合友人张諲的高士身份与才艺特长。

全诗前半部分连用王湛、顾恺之、卫玠、钟繇四位魏晋名士的典故，分别对应友人精通易学、擅长绘画、善谈玄理、工于书法的多重才艺，不露痕迹地完成了对友人的称许。后半部分转写自己的隐居生活场景，种兰荪、居穷巷的描写，将安贫乐道的隐者形象刻画得鲜活生动，末句以友人的关怀作结，在清雅的格调中透出二人相知相惜的深厚情谊，是盛唐山水隐逸诗派的代表性酬赠作品。

这首诗是李颀开元年间隐居颍阳、洛阳一带时的酬赠之作。

诗题中的张员外即张諲，是盛唐著名书画家，与王维、李颀等人交游密切，此时张諲任职员外郎，特意寄诗问候闲居的李颀，李颀便作此诗酬答。