送从弟游江淮兼谒鄱阳刘太守

京城门外的柳树朝朝都冒出新的绿意，想到你如今就要成为漫游江淮的旅人。
穆陵关伴着清爽的风一路远去，彭蠡湖畔连着连天芳草满溢春意。
你停船靠岸寻访西林古寺，清晨就能听到苍翠山涧里传来猿的啼声。
在浔阳向北眺望北归的鸿雁，湓水滔滔向东奔流，羁旅之人的心神都为之沉醉。
要知道当今圣明的时代正大力举荐贤良之士，绝不会让有才之人被埋没在偏远之地。
你应当会见到鄱阳那位持虎符的太守，到时候我们思念归乡，一同指向那白云缭绕的故乡。

• 从弟即堂弟，同祖父的同辈弟弟。
• 都门京城的城门，这里指唐代长安的城门。
• 穆陵关古关隘名，在今山东沂山北，是江淮通往中原的要道之一。
• 彭蠡湖即今江西鄱阳湖，先秦至唐代多称彭蠡。
• 西林寺位于江西庐山脚下，东晋时期创建的著名古刹。
• 浔阳古地名，即今江西九江，地处长江南岸。
• 湓水今名龙开河，源出江西瑞昌，东流经九江注入长江。
• 圣代对当朝的尊称，这里指政治清明的盛唐时代。
• 虎符守代指刘太守，虎符是古代调兵的凭证，这里代指执掌地方军政权力的州郡长官。
• 白云乡指归隐者所向往的云林故乡，这里代指诗人与从弟共同的故土。

这首送别诗一扫传统送别诗的悲戚愁绪，整体格调清朗开阔，将惜别之情与对友人旅途的想象、对前程的勉励融为一体。

诗的前半部分全用虚笔，顺着从弟的游历路线铺陈沿途的明丽春景，柳色、清风、芳草、山翠，意象鲜活舒展，丝毫没有羁旅的愁苦，反而满溢着对山河胜景的向往。后半部分转向劝勉，点明盛唐举贤授能的时代背景，鼓励从弟干谒名公、施展抱负，最后以共指白云乡的归约收束，既有对从弟的牵挂，也暗含了诗人自己的归隐志趣，情致深婉，余味悠长。

这首诗是盛唐诗人李颀的早年送别之作，创作于唐玄宗开元年间，当时李颀尚在洛阳、长安一带交游，尚未入仕。

诗人的堂弟即将赴江淮一带漫游，顺路前往鄱阳拜谒时任鄱阳太守的刘姓友人，李颀为他设宴饯行，写下这首赠别诗，既表达了惜别之意，也对从弟的此行寄予了殷切的期许。