别谷熟尉李七同年

我骑着驴来到谷熟县的县门，琐屑的俗事萦绕心头又有什么好说的呢。
我寄居在佛寺的馆舍里，你屡次携酒前来与我共饮叙旧。
灾荒之年道路阻隔难行，冰雪漫天时节岁暮天色昏沉。
明日我就要辞别你远去，依旧像漂泊的蓬草一样奔走四方。

• 谷熟尉谷熟县的县尉，谷熟为古县名，在今河南商丘境内，县尉是宋代掌管地方治安的县级佐官。
• 同年科举时代对同榜考中进士的人的尊称。
• 竺干舍竺干本是古代对古印度的别称，此处代指佛寺，竺干舍即佛寺里供旅人借住的馆舍。
• 梅福尊梅福是汉代名士，曾担任南昌尉，后弃官隐居，此处用梅福代指身为县尉的李七，尊即酒樽，代指酒。
• 凶荒指谷物歉收的灾荒之年。
• 蓬迹像蓬草一样随风飘转的行迹，用来比喻人行踪漂泊不定。

这首五言律诗语言质朴沉郁，完全没有赠别诗常见的浮泛应酬之语，开篇就以“骑驴登县门”的细节勾勒出诗人落拓不羁的寒士形象，和世俗中车马招摇的官员行迹形成鲜明反差。

诗中用梅福的典故来称许身为县尉的友人，既贴合友人的官职身份，也暗含了对友人淡泊为官、风雅好客品性的赞许，用典贴切毫无堆砌之感。后半部分层层渲染荒寒困顿的整体氛围，将惜别之意、乱离之感、身世之悲融为一体，情感沉挚厚重，体现了宋初律诗从晚唐浮艳诗风向平实沉郁风格过渡的典型特征。

这首诗是北宋古文家穆脩的中晚年作品，创作于岁末灾荒的寒冬时节。

穆脩性格刚直，仕途长期困顿，当时他途经谷熟县，与担任当地县尉的同榜进士李七相聚数日，二人同为科场出身又都仕途失意，临别之际诗人写下这首赠别之作，记录了二人的深厚交谊与当时的行旅处境。