送顾朝阳还吴

你我都因怀才不遇而境遇落寞，备好干粮西入秦地求取功名却一无所获。
仕途的坎坷况味你早已亲身尝遍，不如回到吴地包山的春色里高卧闲居。
遥望天际飞鸟便可指向你的故乡吴地，浩渺的江水却让漂泊的旅人满心愁绪。
我们在洛水边上举杯对饮，暮春新飘的柳花也似在为这场离别添上愁怨。

• 俱不偶都指怀才不遇，没有遇上合适的机遇，“不偶”即数奇，意指命运不顺、仕途不得意。
• 裹粮携带干粮，此处代指为远游求取功名准备各类物资。
• 入秦秦地即关中长安一带，是唐代都城所在，当时各地士人多奔赴此地求取功名。
• 包山即洞庭山，在吴地太湖之中，是传说中仙人隐居的胜地，此处代指顾朝阳的故乡吴地。
• 旧国故乡，此处指顾朝阳的吴地老家。
• 开樽举杯饮酒，樽是古代的盛酒器具。

这首送别诗跳出了寻常送别诗的客套劝慰，开篇便以“俱不偶”点明二人同是失意之人，共情力极强，没有虚浮的客套，满是同病相怜的真挚情谊。

诗歌用“飞鸟”“沧波”两个意象，一虚写故乡的遥远可指，一实写旅途的浩渺愁人，虚实相映，将友人去国怀乡的怅惘写得淋漓尽致。末句以新飘的柳花点出暮春时节，将无形的别怨附着在有形的景物之上，情景交融，余味悠长。

这首诗作于盛唐开元年间，当时李颀正隐居洛阳附近的东川，与往来的失意文人多有交游。

友人顾朝阳是吴地人，为求取功名西入长安却未能得志，决意东归吴地，李颀在洛水边设宴为他饯行，写下这首送别诗作。