圣善阁送裴迪入京

缥缈的云霭布满高高的圣善阁，苍苔的翠色爬上了阁边的曲栏。
空寂的石阶边长满野生药草，夕阳余晖斜照在梧桐上透出清寒。
清雅的吟诵足以消解俗虑与病痛，我们携手相伴暂且共享此刻欢聚。
飘落的树叶声和着铜磬的清响，饥寒的乌鸟在承露盘边声声啼鸣。
伊水也惋惜我们在东都东畔作别，你西行入京便会遥遥望见灞水。
你往日曾在尚书台供职，此番入京直上青云又有什么困难。

• 云华指缭绕的云气、云霭。
• 钩栏也作勾栏，指楼阁边曲折的木质栏杆。
• 返照指傍晚时分的夕阳余晖。
• 金磬铜制的磬，此处指寺院中敲击的铜磬发出的清响。
• 露盘即承露盘，此处代指长安皇家宫苑中的相关器物。
• 伊流即伊水，是流经洛阳东部的著名河流。
• 灞水即灞河，位于长安城东，是唐代送别京中友人的经典地标。
• 含香署代指尚书省，汉代尚书郎入宫奏事时口含鸡舌香，后世便以含香署代指中央官署。

这首送别诗跳出了寻常送别作品凄切怅惘的俗套，开篇先铺陈圣善阁周遭清寂幽冷的景致，以寺阁特有的空灵氛围烘托二人相交的清雅格调，全无世俗应酬的烟火气。

全诗采用视听融合的表现手法，将苍苔、梧桐、落照的视觉意象，与金磬鸣响、堕叶簌簌、饥乌啼鸣的听觉感受交织在一起，营造出淡远空灵的送别意境。末尾两句以豁达的劝慰收束全篇，既饱含对友人仕途顺遂的真挚期许，也尽显盛唐士人昂扬开阔的精神风貌，是盛唐送别诗中清雅脱俗的代表性作品。

这首诗作于盛唐开元年间，是李颀旅居洛阳时期的送别作品。圣善阁坐落于洛阳城内的圣善寺中，是当时东都知名的登临饯别场所。

裴迪是盛唐山水诗派的代表人物之一，与王维、李颀等人文交深厚，此番裴迪自洛阳启程返回长安，李颀特意登圣善阁为友人饯行，即景抒怀写下这首送别诗作。