奉送漪叔游颍川兼谒淮阳太守

你辞官之后如今要去往何处，辞别家乡正要独自远行。
嵩阳的旧山常入归乡的梦境，颍水迢迢占了大半的路程。
听说那淮阳的太守大人，在东南一隅无为而治政事清明。
你在郡斋旁观理政的时日，随行的人马也都满含望乡的情意。
层叠的山岭间大雪刚刚放晴，寒霜过后捣衣的寒砧声声响起。
面对川流不禁嗟叹拱手行礼，寂寥之中我正亲身耕作隐居。

• 罢吏指辞去官职。
• 谒拜访、拜见，多用于晚辈或地位较低的人拜见尊长。
• 颍川唐代郡名，治所在今河南禹州一带。
• 嵩阳嵩山之南，今河南登封一带，是李颀长期隐居的地方。
• 卧理也作卧治，典出西汉名臣汲黯，指无需操劳、安坐就能把地方政事治理得清明有序，是对地方长官的称颂之辞。
• 霁雨雪停止，天气放晴。
• 寒砧寒秋时节捣衣的石板，也指捣衣的声响，古代秋夜百姓常捣制寒衣，这类声音往往容易勾起旅人的乡愁。
• 躬耕亲自耕种田地，代指不出仕、隐居田园的生活。

这首送别诗完全没有俗套的离愁悲戚之气，反而以清疏淡远的笔触勾勒出行路的图景，将送者与行者的心境完全交融在一起。

诗的前半部分先点出友人辞家远行的洒脱缘起，把归思与前路并置，既写出漪叔不以宦途为念的旷达，也暗合二人同有的嵩颍旧隐情怀。中间称颂淮阳太守的无为治绩，暗寓对清明吏治的向往，也自然点出此行拜谒的核心事由。末尾两句收归到诗人自身的躬耕隐居之志，将送别诗的格局从寻常的赠别应酬，拓展到对隐逸人生选择的深度认同，余味悠长。全诗对仗工整，意象清寒，典型体现了李颀诗作除边塞豪迈风格之外，清澹闲远的另一类创作特质。

这首诗是李颀隐居颍阳时期的送别寄意之作，李颀一生长期在嵩山、颍水一带闲居，交游广泛，留下了大量风格清澹的送别赠答诗作。

友人漪叔辞去官职之后，计划出游颍川，顺路拜谒时任淮阳太守的旧友，李颀与他私交深厚，便写下这首诗作送别，既寄寓了对友人行程的惦念，也抒发了自己甘于隐居的情志。