推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
奉送五叔入京兼寄綦毋三
奉送五叔入京兼寄綦毋三
李颀
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
云阴带残日,怅别此何时。
欲望黄山道,无由见所思。
怀人
山水
写山
译文
收起
展开
阴云裹挟着西沉的残阳,此刻怅然送别,说不清这别离的时刻是何等况味。
我遥遥望向通往黄山的古道,却全然没有机缘见到我所思念的友人。
纠错
注释
收起
展开
綦毋三
即綦毋潜,盛唐著名诗人,排行第三,是李颀的多年至交,二人多有唱和往来。
云阴
密布的阴云。
残日
西沉的夕阳。
无由
没有缘由、没有机缘。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首体制短小、情味醇厚的五言绝句,开篇以景衬情,阴云残日的凄清送别场景,直接烘托出诗人送别时茫然怅惘的心境,没有刻意雕琢的辞藻,情绪自然流露。
全诗将送别亲人的离愁与思念友人的怅憾融为一体,从眼前的送别场景自然延伸到遥望远道的怀思,虚实衔接毫无痕迹,以清淡质朴的语言收束,余味悠长,尽显盛唐五言短章的含蓄之美。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于李颀隐居颍阳东川时期,是一首送别兼怀人的寄赠作品。
当时诗人的叔父即将启程返回长安,诗人在送别亲人的同时,联想到自己许久没能见到挚友綦毋潜,便借送别之机写下这首短诗,既抒发送别亲人的怅惘,也捎去对友人的思念。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06