咏张諲山水

小山破体闲支策,落日梨花照空壁。
诗堪记室妒风流,画与将军作勍敌。

译文

收起展开
画中小山突破传统范式,观画之人仿佛能悠闲拄杖游赏,落日余晖与梨花光影映照在空明的石壁之上。
他的诗作足以让曾任记室的潘岳都艳羡其风流气韵,画艺精湛,完全可以和画坛名将分庭抗礼成为劲敌。

注释

收起展开
  • 破体原指书法突破旧有范式,此处形容张諲的山水画作不拘泥于传统成法,自出机杼。
  • 支策拄着手杖,策指手杖。
  • 记室古代官名,此处代指西晋文学家潘岳,潘岳曾任记室参军,以诗才与风流气度闻名后世。
  • 勍敌强劲的对手,此处指技艺水平相当,足以比肩。

赏析

收起展开
这首诗短小精悍,以虚写实,没有堆砌辞藻直接描摹画作的细节纹理,而是从观画者的直观感受切入,开篇就写出观者面对画作时,瞬间生出想要拄杖走入画中山水游赏的闲逸意趣,将画中落日梨花映石壁的清灵意境烘托得呼之欲出。

后两句连用两个贴切典故,分别从诗、画两个维度给出极高评价,说张諲的诗才连潘岳都要心生羡妒,画艺足以比肩顾恺之这样的画坛宗师,短短二十八字就将友人诗画双绝的风采展现得淋漓尽致,尽显盛唐文人题咏交游的高妙审美趣味。

创作背景

收起展开
这首诗是盛唐诗人李颀为友人张諲的山水画作题写的咏赞作品。

张諲是唐代著名山水画家,与王维、李颀等盛唐文人交游密切,他诗画兼善,尤擅山水松石,艺术造诣极高,李颀此诗正是对他综合艺术成就的高度肯定。