过融上人兰若

山头上的禅室内挂着僧人的衣物，窗外空寂无人，只有溪边的鸟儿翩然飞过。
黄昏时分我走到下山的半路上，忽然听到悠悠钟声连绵回荡，散入青翠的山间雾色里。

• 融上人法号为融的高僧，“上人”是古代对修行僧人的尊称。
• 兰若梵语“阿兰若”的音译简称，意思是清净的修行处，这里指僧人居住的寺院。
• 翠微指青翠掩映的山腰深处，也泛指山间浮动的青绿雾气。

这首诗全程以移步换景的手法串联观感，前两句写禅室的清幽，以翩飞的溪鸟反衬环境的空寂，没有直接提及禅理，却处处透出远离尘嚣的清净氛围。

后两句落笔于听觉体验，把无形的悠悠钟声和有形的翠微山色完全交融，余韵悠长，将人与山林禅意合为一体，尽显诗人恬淡超脱的心境，是盛唐山水诗中以声衬静的经典名作。

这首诗是盛唐山水田园诗派的代表作品，收录于《全唐诗》，是诗人游历山林寺院时的即兴题咏。

綦毋潜一生笃信佛理，与诸多僧人隐士交好，多有游览寺院的诗作传世，这首诗便是他专程拜访法号为融的高僧所居寺院之后，归途写下的作品。