句 其二

齐唐 · 宋代 · 诗

楩柟非给燎,鱮鲂必施罛。

译文

收起
珍贵的楩树与楠木绝非用来充当烧火的柴薪。
想要捕获鲢鱼鲂鱼这类肥美水产,就必须布设渔网。

注释

收起
  • 楩柟指楩树与楠树,都是古代公认的质地坚实的珍贵良木,多用于建造房屋栋梁,不可作普通柴薪使用。
  • 给燎供给作为烧火的柴薪,燎本指照明的火把,此处泛指柴禾燃料。
  • 鱮鲂鱮即鲢鱼,鲂即鳊鱼,都是古代常见的肉质鲜美的淡水鱼类。
  • 施罛布设渔网,罛是古代一种形制较大的渔网。

赏析

收起
这两句是典型的宋代理趣类短句,对仗工整,意象平实却蕴含深刻的事理。

前句以良木不应被浪费作柴薪的比喻,点明大材应当大用、人尽其才物尽其用的道理,后句以捕鱼必须主动下网的日常经验,点明想要收获成果必须付出对应行动的朴素逻辑,全诗没有华丽辞藻,以最浅白的物象承载厚重的生活哲思,是宋诗尚理特色的典型体现。

创作背景

收起
本作品是宋代诗人齐唐留存的残句,收录于《全宋诗》卷一百七十二中。

齐唐为北宋仁宗年间进士,历任地方通判、太常少卿等职,学识渊博,留心世理,这类未完成全篇的断句是他平日感怀事理随手记录的作品,后世将散佚的残句整理,分作数首归为《句》组诗,本诗是其中第二首。