齐唐 · 宋代 · 诗

身闲婚嫁毕,秋老蟹螯肥。

译文

收起
办完儿女婚嫁诸事之后我一身清闲,深秋时节正是螃蟹螯肉最为丰腴鲜美的时候。

注释

收起
  • 婚嫁毕儿女的婚嫁事宜全部料理完毕,古人将子女婚嫁视为人生阶段的核心责任。
  • 蟹螯螃蟹的第一对钳足,肉质最为鲜美,古人常以蟹螯代指秋蟹,是秋日最具代表性的风雅美食。

赏析

收起
这联诗句是宋代闲适诗的代表性短句,纯用白描手法,没有任何华丽的修饰,却精准点出了古代士大夫心中的两大人生乐事:卸下所有人生重担之后的身心松弛,以及秋日品尝肥蟹的口腹之趣。

整联对仗极为工整,“身闲”对“秋老”,“婚嫁毕”对“蟹螯肥”,将晚年无牵无挂的悠然心境完全烘托出来,语言平淡质朴,余味悠长,尽显宋人追求的平淡自然的诗风。

创作背景

收起
这两句诗是北宋诗人齐唐晚年辞官归隐之后的作品,最早见于宋代胡仔所著的《苕溪渔隐丛话》。

齐唐曾官至职方员外郎,退出官场之后又完成了儿女婚嫁的人生责任,彻底摆脱了所有俗务牵绊,在闲居的秋日写下这联诗句,记录自己悠然自适的生活状态。