桃源洞

轻烟绿满溪,夭桃红夹岸。
春风吹百花,香逐春风散。
花落与花开,年光不知换。

译文

收起展开
薄薄的轻烟笼罩着整条清溪,两岸盛放的艳丽桃花连成一片。
和煦的春风拂过遍地繁花,花香随着春风四处飘散。
只见桃花开了又落、落了又开,居于此地的人全然察觉不到岁月的流转变迁。

注释

收起展开
  • 夭桃艳丽繁盛的桃花,语出《诗经·周南·桃夭》“桃之夭夭,灼灼其华”。
  • 逐跟随,追随。
  • 年光时光,岁月。

赏析

收起展开
这首小诗通篇以白描手法摹写桃源春景,没有刻意堆砌典故,却处处暗合桃花源的隐逸意趣。

前四句铺陈春日实景,轻烟、绿溪、红桃、春风、花香层层铺展,画面明丽鲜活,将桃源春日的和暖生机尽数写出。后两句笔锋一转,以花开花落的循环往复,点出桃源之地与世隔绝、不知人世更迭的核心特质,意境悠然淡远,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代诗人陈肃游历武陵桃源洞时所作。

桃源洞相传是东晋陶渊明《桃花源记》中记载的世外桃花源的原型遗存,历代多有文人游历题咏,陈肃在春日到访此地,见溪岸春景悠然,恰好契合桃花源与世隔绝、时光慢逝的典故,便写下这首五言古诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: