句 其一
风檐燕引五六子，露井榴开三四花。
风吹的檐下，母燕带领着五六只幼燕活动嬉戏，
带露的井台边，石榴树开出了三四朵明艳的花朵。
译文
收起注释
收起- 风檐指通风受风的屋檐之下。
- 露井指没有亭榭遮蔽的露天水井，周边常栽植花木。
- 引带领，此处指母燕带领幼燕练习飞翔觅食。
赏析
展开
这是一副天然工巧的写景名联，首先在对仗上极为精妙：“风檐”对“露井”、“燕引”对“榴开”、“五六子”对“三四花”，词性、结构、意境都丝丝入扣，毫无生硬雕琢之感。
全诗短短十四字，勾勒出一幅鲜活生动的初夏小景，檐下幼燕嬉闹、井边榴花盛放，细节细腻，充满了平和鲜活的日常生机，语言浅淡质朴，却余味悠长，体现了宋诗善于从小处取景、于寻常中见真趣的审美特点。
全诗短短十四字，勾勒出一幅鲜活生动的初夏小景，檐下幼燕嬉闹、井边榴花盛放，细节细腻，充满了平和鲜活的日常生机，语言浅淡质朴，却余味悠长，体现了宋诗善于从小处取景、于寻常中见真趣的审美特点。
创作背景
展开
黄孝先是北宋时期诗人，此联是其流传下来的写景残句。原诗全篇已经散佚，仅存此脍炙人口的一联，故题为《句 其一》。
诗人寄情日常风物，随手写下这幅春日将尽、初夏初临的景致，这一联后世广为传诵。
诗人寄情日常风物，随手写下这幅春日将尽、初夏初临的景致，这一联后世广为传诵。