正月十日作 其一

宋庠 · 宋代

万里春晖荡晓空,芳心何处不融融。
惟余两鬓无情雪,最耐人间解冻风。

译文

收起
万里春日的晖光荡漾在清晨天空,万物生机无处不是和暖融融。
只剩下我两鬓间如白雪般的苍苍白发,最能经受住人间初春解冻的寒风。

注释

收起
  • 春晖春日的阳光。
  • 融融和暖舒畅的样子,此处形容万物生机勃勃的状态。
  • 无情雪这里以白雪比喻两鬓的白发,暗指时光流逝,人已年老。
  • 解冻风初春时节化冻开冻的春风,此处也指早春尚带寒意的风。

赏析

展开
这首诗构思精巧,以明丽春景衬苍老怀抱,在对比中透出诗人历经世事之后的旷达从容,含蓄有味。

开篇两句极写初春晴好的蓬勃生机,万里春晖洒满晨空,万物萌动,处处和暖融和,把新春明媚温润的氛围渲染得十分饱满。后两句笔锋陡转,从春日生机转到自身年老的境况,以雪喻白发,既点出时光流逝带来的衰老,又引出“最耐人间解冻风”的结句。

全诗没有衰老沉沦的感伤,反而表现出诗人历经风霜之后,早已看淡世事浮沉,能够从容承受一切境遇的豁达心境,短小精悍,景情交融,寓意深沉。

创作背景

展开
这是北宋诗人宋庠所创作的组诗《正月十日作》中的第一首,创作于诗人晚年闲居时期。

正月十日正值冬去春来、寒尽回暖之际,诗人感于初春景致,写下这首抒怀小诗。