晚登信美亭
磴道盘纡薄晚云，天边疑见斗方春。
清风万里知何意，吹尽华缨漠漠尘。
清风万里知何意，吹尽华缨漠漠尘。
曲折盘旋的石径直迫傍晚的云边，远望天边，仿佛在方寸之地窥见了春日气息。
万里清风吹来不知怀着何种心意，吹净了我冠缨上沾惹的漫漫尘俗。
译文
收起注释
收起- 磴道登山的石径。
- 盘纡形容道路曲折迂回。
- 薄迫近、靠近。
- 斗方本指小幅方形纸绢，此处指视野尽头的小块区域。
- 华缨古代官吏冠帽的彩色系带，此处代指官场与世俗尘务。
- 漠漠弥漫密布的样子。
赏析
展开
这是一首含蓄隽永的宋人登临抒怀诗，结构清晰，情景交融。
前两句从登亭过程写起，“盘纡”“薄晚云”勾勒出亭台高耸、云气缭绕的环境，“疑见斗方春”将远天淡远朦胧的春意写得灵动含蓄，既有登高望远的开阔感，又带着一丝幽远的意绪。
后两句即景生情，借万里清风抒发胸臆，“吹尽华缨漠漠尘”一句，将诗人厌倦官场尘俗、渴望清净超脱的心境含蓄道出，不直接言志，而情志自现，体现了宋诗凝练含蓄、情理兼具的特点。
前两句从登亭过程写起，“盘纡”“薄晚云”勾勒出亭台高耸、云气缭绕的环境，“疑见斗方春”将远天淡远朦胧的春意写得灵动含蓄，既有登高望远的开阔感，又带着一丝幽远的意绪。
后两句即景生情，借万里清风抒发胸臆，“吹尽华缨漠漠尘”一句，将诗人厌倦官场尘俗、渴望清净超脱的心境含蓄道出，不直接言志，而情志自现，体现了宋诗凝练含蓄、情理兼具的特点。
创作背景
展开
信美亭的命名源自三国王粲《登楼赋》“虽信美而非吾土兮”，这首诗是北宋诗人宋庠外任地方期间，登临信美亭览胜抒怀所作。宋庠一生宦海浮沉，历经朝堂风波，这首诗是他登临遣怀的作品。