明智寺
重复青山里，双峰锁寺门。
楼耸排云出，松盘过路根。
楼耸排云出，松盘过路根。
层叠连绵的青山环抱之间，两座高峰紧紧闭锁住了明智寺的山门。
寺院楼宇高耸穿破云层而出，盘曲的古松粗根横斜伸过了行路。
译文
收起注释
收起- 重复指青山层峦叠嶂，连绵重重，往复不绝。
- 锁此处为拟人化写法，形容双峰对向环抱山门，如同将寺门紧紧锁闭，突出地势的幽深僻静。
- 楼耸指寺院中的楼宇高耸挺拔。
赏析
展开
这首五言小诗以精巧的炼字勾勒出深山古刹的清幽景致，层次清晰，浑然天成。
开头两句从整体环境落笔，先写青山连绵，再点出寺门被双峰环抱的地势，一个“锁”字化静为动，将山环寺隐的幽深感生动地表现了出来。后两句转写近景，“耸”“出”二字写出楼宇直插云间的高峻气势，“盘”“过”二字勾勒出古松苍劲盘曲的姿态，画面感极强。
全诗通篇写景，无一句直接抒情，却在对景致的细致刻画中，透露出诗人对深山古刹清幽环境的喜爱与赞叹，语言质朴凝练，意境悠远，是宋代写景小诗中的上乘之作。
开头两句从整体环境落笔，先写青山连绵，再点出寺门被双峰环抱的地势，一个“锁”字化静为动，将山环寺隐的幽深感生动地表现了出来。后两句转写近景，“耸”“出”二字写出楼宇直插云间的高峻气势，“盘”“过”二字勾勒出古松苍劲盘曲的姿态，画面感极强。
全诗通篇写景，无一句直接抒情，却在对景致的细致刻画中，透露出诗人对深山古刹清幽环境的喜爱与赞叹，语言质朴凝练，意境悠远，是宋代写景小诗中的上乘之作。
创作背景
展开
章望之是北宋时期著名学者、诗人，性格喜好游历名山大川，这首诗是他探访游览深山名刹明智寺时，有感于寺院清幽雄奇的环境创作的五言写景小诗。
章望之传世诗作不多，本篇是其写景诗的代表作。
章望之传世诗作不多，本篇是其写景诗的代表作。
名句摘录
收起重复青山里，双峰锁寺门。
楼耸排云阁，松盘过路根。