过兴平哭耿傅谏议丧呈经略韩密学

去年使旆西征日,一见称君胆气豪。
始信推心待国士,能令视死如鸿毛。
从来投笔轻文吏,自此横尸贵尔曹。
槐里今朝逢輤旐,依然旧馆一长号。

译文

收起展开
去年西征大军旌旗浩荡出征的时候,我初次见到你,就赞叹你胆气过人豪迈不凡。
如今才确信执政者以至诚之心对待国之栋梁,就能让他们把死亡看得像鸿毛一样轻。
你素来仰慕班超投笔从戎,不屑做普通的文吏,如今你战死沙场、横尸郊野,才让你们这些忠勇之士真正被世人敬重。
今日在槐里故地偶遇你的丧葬仪仗,我依旧在我们曾经相见的旧馆前放声痛哭。

注释

收起展开
  • 使旆使者出行的旌旗,这里代指西征宋军的仪仗。
  • 国士一国之中才能品行最为出众的人。
  • 投笔用东汉班超投笔从戎的典故,指弃文从武、建功立业。
  • 槐里古地名,是兴平的古称,在今陕西咸阳西部。
  • 輤旐指载着灵柩的丧车和灵前的引魂幡,代指丧葬仪仗。

赏析

收起展开
这是一首情感沉挚厚重的悼亡诗,全诗没有空泛的道德说教,以层层递进的笔法,塑造出一位忠勇无畏的宋代士大夫殉国者形象。

开篇追忆往昔初见耿傅的印象,以赞叹的口吻铺垫出人物豪迈的胆气,随后化用推心待士、视死如归的传统典故,褒扬他舍生取义的高风亮节,跳出了普通悼诗的悲戚格局。末二句收束到眼前实景,在旧馆长号的细节中,将物是人非的巨恸渲染到极致,字字泣血,沉郁顿挫,极具艺术感染力。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋仁宗康定二年(公元1041年)。当时西夏李元昊举兵侵宋,宋夏之间爆发好水川之战,宋军大败,时任庆州通判的耿傅随军出战,力战殉国。

尹洙当时担任陕西经略判官,在赴任途中途经兴平,偶遇耿傅的送葬队伍,悲痛难抑,于是写下这首悼诗,呈递给时任陕西经略安抚副使的韩琦(即诗题中的韩密学),抒发对殉国友人的追思与痛悼。