句 其三

赵抃 · 宋代 · 诗

灵山一片云边雨,每为熙朝作岁丰。

译文

收起
灵山顶上云边飘来的甘霖好雨,总能为太平盛世换来年年五谷丰登的好年景。

注释

收起
  • 灵山此处指浙江台州天台境内的灵山,是当地知名的游览胜地。
  • 熙朝兴盛太平的朝代,此处是诗人对北宋当朝的美称。
  • 岁丰年成丰收,五谷丰登,指代农事顺遂、百姓安乐的年景。

赏析

展开
这两句诗由眼前的灵山雨景生发联想,没有着意描摹山寺的清幽禅意,反而将自然云雨和民生福祉直接关联,跳出了普通题咏山水诗作的小巧格局。

全诗语言质朴自然,境界阔大温厚,短短十四字就将诗人心系天下苍生、祈愿四海丰宁的仁厚情怀展露无遗,是宋代士大夫以民生为念的精神风貌的微观体现。

创作背景

展开
这两句诗是北宋名臣赵抃的题壁断句,收录于宋代《赤城志》的《题灵山寺》相关篇目下。

赵抃一生历任多处地方要职,为官清正廉明,极为重视农业生产与民生安乐,他游览浙江台州灵山寺时,见山间云生雨落的清和景象,自然联想到甘霖普降、岁稔年丰的太平图景,便留下了这两句诗作。