登鹿门山

清晨我乘着游兴动身出行，顺着江流驶过了江边的岘山。
水边的沙鸥飞近了才认出模样，岸边的树木远看根本分辨不清。
船渐渐行到了鹿门山脚下，天色晴明山间的翠色浅淡柔和。
山岩下的水潭曲折蜿蜒，行船多次在水湾处绕转回旋。
早就听说东汉隐士庞德公，进山采药之后就再也没有返回。
他在澄澈的山涧里服食芝草和苍术，高卧在铺满苔藓的石床之上。
我感慨于这些前贤旧辈的事迹，系好船缆上岸登山寻访遗迹。
当年的隐居遗迹如今还留存着，他的高风亮节却已经邈远难追。
不知当年伴他隐居的白云何时飘走，山中的丹桂徒然高高耸立无人相伴。
探幽访古的兴致还没有穷尽，掉转船头返程时已经夕阳西下天色向晚。

• 江岘江边的岘山，在襄阳东南，是当地沿江的名山。
• 沙禽栖息在江边沙洲上的水鸟。
• 翠微指山间淡青的翠色，也代指山腰的幽深处。
• 庞德公东汉末年襄阳著名隐士，曾举荐诸葛亮、庞统，后隐居鹿门山不出。
• 芝朮芝草和苍术，都是古代隐士认为可以服食延年的仙草灵药。
• 耆旧年高望重的前贤旧辈，这里特指庞德公等古代隐士。
• 偃蹇高耸挺拔的样子，这里形容丹桂树长势苍劲。