送张参明经举兼向泾州觐省

你正值十五岁身着彩衣侍奉双亲的年纪，在慈母跟前尽心承奉欢心。
你以孝廉的才名被乡贡举荐，怀揣着古人怀橘奉亲的孝名奔赴秦川泾州。
满座宾客都推崇你文才出众，就像东汉蔡邕赞许才子王仲宣那样赏识你。
我们泛舟江上在此作别，所有人都仰慕你这般品行高洁的人如同神仙。

• 明经唐代科举考试的常科科目之一，与进士科并列，主要考察儒家经义内容。
• 觐省探望父母长辈，多指子女赴外地省亲。
• 彩衣年指年少时期，典故出自老莱子彩衣娱亲，代指孩童年少侍奉双亲的年纪。
• 怀橘典故出自三国陆绩年少时在袁术座间藏橘带回家给母亲的故事，代指天生的孝行。
• 秦川指今陕西甘肃秦岭以北的平原地带，这里代指张参要前往的泾州一带。

这首诗是典型的盛唐送别赠人诗，全诗几乎句句用典，却毫无堆砌生硬之感，将对友人的孝行赞美、文才推崇与送别之意融为一体。

全诗没有普通送别诗常见的离愁别绪，反而满是积极明朗的赞许氛围，前两联紧扣张参“明经举”与“觐省”两件核心事，点出其年少孝廉的出众品行，后两联以文坛佳话类比友人的才名，收尾以江上作别的场景收束，格调清雅高远，尽显孟浩然诗作冲淡自然的一贯风格。

这首诗是孟浩然的早期送别赠言诗作，创作于盛唐开元年间。

当时友人张参即将赴京参加明经科的科举考试，同时顺路返回泾州老家探望父母，孟浩然既赞许其孝行，也对他的科举前程寄予美好期许，于是写下这首兼具赞美与送别之意的五言律诗。