送桓子之郢成礼

听闻你骑着装饰华美的骏马，缓步驰向南方的楚地。
此行是为了缔结潘杨之好的美满姻缘，一路前行将要经过鄢郢古城。
你带着咏唱婚嫁及时的摽梅诗作为赠礼，纳采的羔雁聘礼即将正式施行。
今夜你那如仙子般的未婚妻，想必也会在睡梦中感应到这份奔赴而来的深情。

• 躞蹀小步缓行的样子，这里形容骏马从容徐行的姿态。
• 潘杨好典故出自《晋书·潘岳传》，西晋潘岳与妻杨氏家族世代结为姻亲，后世便用“潘杨之好”代指美满稳固的姻亲关系。
• 鄢郢先秦时期楚国的都城，这里代指诗题中的郢地，也就是友人前往成婚的目的地。
• 摽梅出自《诗经·召南·摽有梅》，是一首咏唱女子婚嫁应当及时的诗篇，后世常用来代指婚嫁相关事宜。
• 羔雁小羊与大雁，是古代贵族相见、男子行聘迎娶时所用的正规礼品，这里代指婚聘礼仪。

这是一首兼具送别与贺婚双重意涵的诗作，全无传统送别诗常见的悲愁怅惘，通篇都洋溢着明快轻快的喜悦氛围。

全诗用典极为贴切自然，无论是潘杨之好、摽梅诗还是羔雁礼，全部紧扣婚聘主题，毫无辞藻堆砌的生硬感。末尾落笔于对方未婚妻的梦境想象，跳出了普通送别诗的常规叙事视角，以浪漫空灵的笔法烘托出二人即将圆满的姻缘，余味悠长动人。

这首诗是孟浩然早年漫游江汉一带时期的赠别作品。

友人桓子即将动身前往郢地迎娶新娘，完成成婚大礼，诗人既为友人的喜事感到由衷欣喜，又作此诗送别，将惜别之意与新婚祝福完全融于一体。