武陵泛舟

武陵的川谷水道狭窄，我划着船向前驶入开满繁花的林间。
幽深的桃花源源头不可揣测，仙境想来必定深邃无比。
流水回环苍翠的山峰四面合拢，云朵飘过碧绿的溪面投下阴凉。
闲坐聆听山猿自在的啼啸，愈发涤清了我超脱尘世的心境。

• 棹船桨，这里代指行船。
• 幽源幽深的水源，这里暗指桃花源的源头。
• 青嶂苍翠如屏障的山峰。
• 弥清愈发涤清。
• 尘外心超脱世俗、隐逸出世的心境。

这首诗化用桃花源的典故，将实景与仙境的想象自然融合，毫无生硬堆砌之感。开篇直接点出泛舟入山的行迹，顺着游踪铺展画面，移步换景，层次分明。

颔联以虚笔写对幽境的遐想，颈联转而实写泛舟所见的山水胜景，“水回青嶂合，云度绿溪阴”一句动静相宜，将武陵山水幽深清寂的特质描摹得淋漓尽致。尾联收束到主观心境，以猿声的清响反衬环境的静谧，最终落脚于隐逸情志的抒发，尽显孟浩然诗作清旷淡远的典型风格。

这首诗是孟浩然漫游湘楚期间的纪游作品，诗人沿武陵溪泛舟而行，联想到陶渊明《桃花源记》中武陵渔人误入仙境的典故，心生寻访幽隐胜境的意趣，于是写下这首诗作。

盛唐时期山水田园诗派盛行，孟浩然一生多次漫游名山大川，尤其喜爱寻访带有隐逸色彩的山水胜迹，武陵作为传说中桃花源的所在地，自然成为他游历的重要目的地之一。