夜泊牛渚趁薛八船不及
星罗牛渚夕，风退鹢舟迟。
浦溆尝同宿，烟波忽间之。
榜歌空里失，船火望中疑。
明发泛潮海，茫茫何处期。
浦溆尝同宿，烟波忽间之。
榜歌空里失，船火望中疑。
明发泛潮海，茫茫何处期。
繁星密布的牛渚之夜，风势渐退我的船却行进得十分迟缓。
往日我们曾一同在水边宿止，如今却被浩渺烟波骤然分隔两地。
船工的歌声在空阔的夜空中渐渐消失，远处的船灯望去恍惚难辨。
天明之后我就要乘船驶向江海，前路茫茫不知何时才能与你重聚。