夜泊牛渚趁薛八船不及

繁星密布的牛渚之夜，风势渐退我的船却行进得十分迟缓。
往日我们曾一同在水边宿止，如今却被浩渺烟波骤然分隔两地。
船工的歌声在空阔的夜空中渐渐消失，远处的船灯望去恍惚难辨。
天明之后我就要乘船驶向江海，前路茫茫不知何时才能与你重聚。

• 牛渚山名，在今安徽当涂西北长江边，又名采石矶，是古时大江南北的重要津渡。
• 鹢舟古时船首常画鹢鸟图案，后以鹢舟作为船的美称，代指行船。
• 浦溆水边，江岸。
• 榜歌船工行船时所唱的歌谣。

这首诗以朴素的白描手法层层铺陈，将追友不及的怅惘之情融于江夜的凄清景色之中。开篇两句点出夜泊的地点与行船迟缓的缘由，平实自然，毫无雕琢痕迹。

中间两联从听觉和视觉两个维度落笔，榜歌消失、船火疑误的细节，精准刻画出诗人追朋不及的失落与恍惚情态。末两句收束到对后会难期的慨叹，余味悠长，将友人之间的深厚情谊与羁旅漂泊的孤寂之感融为一体，尽显孟浩然诗作清旷淡远的典型风格。

这首诗是孟浩然漫游吴越途中所作，牛渚即安徽马鞍山的采石矶，是古代长江沿岸的重要泊船码头。

诗人此行原本要与友人薛八结伴同行，却因行船迟缓没能追上对方的航船，夜泊牛渚之时满怀怅惘，写下这首怀人之作。