陪张丞相登荆城楼因寄蓟州张使君及浪泊戍主刘家

蓟门地处遥远的北方天际，铜柱立在太阳照耀的最南端。
出京担任地方长官的声名传得越远，被流放到荒远之地，法度的约束从未宽缓。
我侧身倚靠城楼暂且远望，可惜不能和诸位友人携手同享欢娱。
洁白的玉璧没有半点瑕疵，苍劲的青松能经受住寒冬的考验。
府中留有当年丞相的闲阁，江上也留存着使君命名的险滩。
游兴尽了乘舟返回的时候，才真切体会到人生行路的艰难。

• 张丞相指张九龄，唐玄宗时期名相，后被贬为荆州长史。
• 蓟门古地名，在今北京一带，此处代指北方边地。
• 铜柱汉代马援征交趾时曾立铜柱为汉之极南界，此处代指最南方的边地。
• 投荒指被流放到荒远的边地。
• 瑕玷玉上的斑点，此处比喻人的品行没有污点。
• 岁寒出自《论语·子罕》“岁寒，然后知松柏之后凋也”，喻指身处逆境仍能坚守节操。
• 行路难古乐府旧题，多咏叹世路艰难、仕途坎坷的感慨。

这首诗是典型的登楼寄赠之作，开篇就以“蓟门”“铜柱”南北极远之地对举，瞬间拉开了空间跨度，将相隔万里的三位友人的处境全部纳入登楼远望的视野之中，起笔格局开阔。

全诗对仗精工，用典自然妥帖，既称颂了友人品行如白璧青松般高洁，不因身处荒远之地而改节，又暗合了张九龄被贬之后的心境，同气相求的知己之意溢于言表。末尾化用“行路难”的古意，将友人迁谪的失意、自身漂泊的怅惘、世道坎坷的感慨融为一体，沉郁浑厚，余味悠长。

这首诗作于唐玄宗开元二十五年（公元737年）前后。当时张九龄被贬为荆州长史，孟浩然入其幕府为从事，二人交谊深厚，时常同游吟咏。

某日二人共登荆州城楼，极目远眺南北天地，诗人不由牵挂起分别远在蓟北、浪泊的两位旧友，感念仕路坎坷、聚散无常，便写下这首寄赠之作。