初年乐城馆中卧疾怀归作

我流落到天边这偏远的异乡，时常看到孤帆从海边驶过。
往来的家乡音讯全都断绝，长久滞留他乡客愁愈发浓重。
腊月里就听到雷声震动，暖融融的东风让人感知到岁初回暖的气息。
蛰伏的虫类在门户洞穴中被惊醒，筑巢的喜鹊斜睨着庭院里的树枝。
空自对着满杯的美酒，可卧病在床又有什么办法呢。
不如归去啊，整理好行船，此刻江海上风平浪静正好启程。

• 天隅天边，指极偏远的地方。
• 留滞长期停留、滞留他乡。
• 蛰虫冬季藏伏在泥土中冬眠的虫类。
• 眄斜着看，顾盼的样子。
• 庭柯庭院中的树枝。
• 芳尊盛着美酒的酒杯，代指美酒。
• 归欤回去吧，欤是句末语气助词，出自《论语·公冶长》，是古人表达归乡意愿的常用语。

这首诗延续了孟浩然一贯清淡自然的诗风，全篇层层递进，将客居之愁、卧病之寥、怀归之切融于一体。

开篇先点明所处之地的偏远荒僻，为全诗的羁旅愁绪铺垫底色，紧接着写乡信断绝的处境，将客愁进一步深化。中间两联转写初春的物候变化，腊月闻雷、东风送暖、蛰虫惊起、喜鹊顾盼，处处都是春日将临的生机，却反衬出诗人卧病在床、无法起身赏景的落寞。末尾两句直接点明怀归的主旨，以江海无波的清朗景象收束，既暗含对归程顺遂的期许，也将此前沉郁的愁绪稍稍荡开，余味悠然。

这首诗是孟浩然漫游吴越时期的作品，乐城即今日浙江乐清，地处浙东沿海，在唐代属于极为偏远的海隅之地。

诗人彼时旅居乐城馆舍，身染疾病，与家乡音讯阻隔，在岁初回暖的初春时节，见物候更新，归思难抑，于是写下这首怀归之作。