句
微云淡河汉，疏雨滴梧桐。
逐逐怀良驭，萧萧顾乐鸣。
逐逐怀良驭，萧萧顾乐鸣。
稀薄的微云淡淡掩映着银河，稀疏的雨滴轻轻敲打着梧桐。
心神殷殷向往着贤良的驭者，马儿萧萧长鸣回头望向乐声。
译文
收起注释
收起- 河汉指银河，也叫天河。
- 逐逐形容迫切向往、急于追求的样子。
- 良驭指贤良优秀的驭手，此处也可代指贤明的上位者。
- 萧萧形容马嘶鸣的声音。
赏析
展开
这首作品中，"微云淡河汉，疏雨滴梧桐"一联是中国古典诗歌中清淡意境的典范之作，历来为诗家所称道。
此联纯用白描手法，没有华丽辞藻的雕琢，仅将微云、河汉、疏雨、梧桐四个意象简单组合，就勾勒出一幅清幽淡远、空灵闲寂的秋夜雨景图，完美体现了孟浩然山水诗冲淡自然的风格特质，余味无穷。
后两句借咏马抒怀，以良马期盼良驭的意象，暗寓诗人渴求得到赏识任用的怀抱，质朴含蓄，寄意深远，和前一联的清幽意境形成了风格互补。
此联纯用白描手法，没有华丽辞藻的雕琢，仅将微云、河汉、疏雨、梧桐四个意象简单组合，就勾勒出一幅清幽淡远、空灵闲寂的秋夜雨景图，完美体现了孟浩然山水诗冲淡自然的风格特质，余味无穷。
后两句借咏马抒怀，以良马期盼良驭的意象，暗寓诗人渴求得到赏识任用的怀抱，质朴含蓄，寄意深远，和前一联的清幽意境形成了风格互补。
创作背景
展开
"微云淡河汉，疏雨滴梧桐"原本是孟浩然参与联句创作所得的残句。
据《唐才子传》记载，孟浩然游历长安时，曾在张九龄府中与诸公联句，应声吟出这一联，满座都叹服其意境清绝，纷纷搁笔不再续作。后世收录孟浩然的断句作品时，将另外传世的"逐逐怀良驭，萧萧顾乐鸣"两句合编在一起，题为《句》。
据《唐才子传》记载，孟浩然游历长安时，曾在张九龄府中与诸公联句，应声吟出这一联，满座都叹服其意境清绝，纷纷搁笔不再续作。后世收录孟浩然的断句作品时，将另外传世的"逐逐怀良驭，萧萧顾乐鸣"两句合编在一起，题为《句》。
名句摘录
收起微云淡河汉，疏雨滴梧桐。
逐逐怀良驭，萧萧顾乐鸣。