古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
清音洞
黄非熊
· 宋代
拼音
译文
复制
群山如削水如渑,一洞清音气味凝。
风送松声归远壑,日移猿影下垂藤。
林僧倚杖看泉脉,野客横琴坐石棱。
回首碧岩钟动处,云台犹在最高层。
译文
收起
连绵的群山陡峭得如同刀削,涧水浅得像杯中的淡酒,整座清音洞周遭清韵弥漫,气息幽然凝定。
山风裹挟着松涛声飘向远处幽深的山谷,日影缓缓移动,猿猴的影子投落到下方垂挂的藤条上。
林中的僧人拄着手杖探寻泉水的源头走向,山野的访客摆好琴坐在棱角分明的岩石上。
回头望向苍翠山岩处钟声响起的地方,高耸入云的台阁还静静矗立在山的最高层。
注释
收起
渑
原指古水名渑水,此处用来形容涧水浅少,如同盛在器皿中的液体。
远壑
幽深辽远的山谷。
泉脉
地下潜流的泉水,此处指泉水的源头与走向。
石棱
岩石表面凸起的棱角。
碧岩
青绿色的苍翠山岩,此处泛指清音洞周边的岩壁。
云台
高耸入云的台阁,此处指山顶处的高远建筑。
赏析
展开
这首七律以层层铺展的笔法,勾勒出清音洞周边清寂幽绝的山水图景,写景层次分明,由远峰到近洞再抬眼望向高空,空间舒展感极强。
全诗巧妙融合视觉与听觉意象,松声、钟声与洞名的“清音”遥相呼应,猿影、泉流、横琴的隐士点缀其间,全无尘俗烟火气,将山林隐逸的闲适意趣烘托得淋漓尽致。末尾以云台收束,在清幽的底色上添了一层登高望远的旷达感,余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是宋代诗人黄非熊游历闽地山水胜景时所作,清音洞是当地知名的岩洞景观,以洞壑清幽、松泉声韵清亮得名。
诗人彼时遍游周边名山,驻足清音洞时被周遭隔绝尘嚣的清幽景致打动,将耳目所及的声色光景悉数纳入诗中,写下这首充满山林逸趣的纪游七律。