和之美河洲四诗 其四

漠漠河洲雨,依稀辨村聚。
时哉鸥鸟群,凌乱争鸣舞。

译文

收起展开
蒙蒙细雨笼罩着河中的沙洲,远处的村落依稀能够辨认。
顺应时节的鸥鸟成群出没,纷乱地争相鸣叫翻飞起舞。

注释

收起展开
  • 漠漠形容细雨迷蒙、水汽弥漫的朦胧状态。
  • 依稀模糊隐约、看得不十分清晰的样子。
  • 村聚指村民聚居的村落。
  • 时哉这里指鸥鸟顺应时节而来,得其时宜。

赏析

收起展开
这首短诗以动静结合的手法勾勒出河洲雨中之景,前两句铺写静态远景,迷蒙雨雾把整个沙洲晕染出淡远柔和的氛围感,隐约的村落更添了几分烟火气。

后两句笔锋一转聚焦动态近景,鸥鸟群飞、鸣舞纷乱的鲜活画面瞬间打破了雨景的静谧,让整幅画面充满蓬勃生机。全诗无华丽辞藻,纯用白描,尽显司马光诗作冲淡平和、贴近自然的审美特色。

创作背景

收起展开
这是北宋名臣司马光所作的唱和组诗《和之美河洲四诗》的第四首,是诗人应和友人聂之美同题诗作的作品,收录于《传家集》中。

创作时诗人正游历郊野水岸,目睹河洲雨后的清新野趣,便以浅白质朴的笔触记录下眼前所见的灵动景致,寄寓自己对自然闲趣的喜爱。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: