奉同何济川迎吏未至秋暑方剧呈同舍

初秋的金气尚且避让盛夏的余火，暑气的势头仍然骄横充盈。
炎炎赤日烤炙着厚重的大地，千万片树叶都被烤得枯焦，连声响都没有。
您长久以来早已厌倦了游宦奔波，此番得到郡中任职的机会，足以让双亲荣耀。
收拾好行装等候迎候的官吏，可归期偏偏迟迟没能确定。
尘土黄沙塞满了宽阔的大路，野蓬杂草簇拥着堂前的廊柱。
出仕和闲居两样都不如意，独自闲坐心中烦乱萦绕。
什么时候能有迅猛的狂风袭来，一扫而空让天地变得清清爽爽。
郊外墟落的草木都变得疏朗，千名骑士簇拥着成双的旌旗随行。
行迹飘逸得如同神仙一般，乘着黑色的车盖向西南方向启程。
离别同群的同僚才没有多久，我怎能不思念诸位旧友同仁。
诸位要是有意肯来造访相聚，不妨就穿着便服一同前来。
官署里还算有几分阴凉，只是我惭愧没有备好佳肴美酒迎接诸位。

• 稚金古人以五行配四季，秋属金，稚金指初秋的金气，代指初秋时节。
• 老火指盛夏残留的酷热暑气。
• 朱光指盛夏赤日的炽热光芒，代指烈日。
• 驺吏古代掌管车马、出行迎送的小吏。
• 蓬藋蓬草和藋草，泛指野生杂草。
• 惊飚指迅猛的狂风。
• 双旌唐代以后州郡长官出行时的专属仪仗，两面旌幡，后世代指地方长官的出行仪仗。
• 皂盖黑色的车盖，汉代制度规定两千石以上的官员可以乘坐皂盖车，后世代指官员的车驾。
• 巾屦头巾和鞋子，代指日常便服，此处指不拘官场礼数的便装出行。
• 殽酒菜肴和酒，泛指酒食。

这首诗前半部分着力描摹秋暑酷烈的实景，从天地到草木，从道路到庭院，层层铺陈出暑气蒸腾、万物枯焦的压抑氛围，将暑热给人带来的焦灼感写得十分真切，没有丝毫刻意的夸张，全是写实的细腻笔触。

诗作后半部分由景及人，既写出友人等候赴任的焦灼心境，也自然引出对清凉秋风的期盼，以及对友人出行的浪漫化想象，最终落脚于同舍同僚之间深挚朴素的交谊，全无官场的虚浮客套，尽显司马光平实恳切的为人风格。全诗语言质朴厚重，叙事抒情层层递进，是司马光五言古体诗的代表性作品。

这首诗作于北宋仁宗宝元至庆历年间，当时司马光在地方任职，与友人何济川同为同僚。

何济川获授西南方向的郡级官职，正等候官府派来的迎吏，却恰逢秋暑酷烈难耐，暑气久久不散。司马光便将暑中的所见所感写成这首五言古诗，呈送给同舍的诸位同僚，既是和何济川的唱和，也抒发了暑热中的烦闷心绪，传递出同僚之间的深挚情谊。