和聂之美鸡泽官舍诗七首 苇

索索夕风遒,瀼瀼朝露裛。
啅雀袅寒枝,宿萤依败叶。
眇然秋兴长,坐与江潮接。

译文

收起展开
傍晚的风索索作响劲急凛冽,清晨浓重的露水沾湿了苇丛。
啄食的雀鸟在寒枝间轻盈翻飞,栖宿的萤火依偎在衰败的苇叶之下。
悠远绵长的秋日意绪油然而生,静坐时心神仿佛与浩渺江潮遥遥相接。

注释

收起展开
  • 索索象声词,形容风吹动草木发出的细碎声响。
  • 瀼瀼形容露水浓重、湿润的样子。
  • 裛通“浥”,意为沾湿。
  • 啅指鸟雀啄食的动作。
  • 眇然悠远辽远的样子。
  • 秋兴秋日景物触发的感怀与意绪。

赏析

收起展开
这首咏苇小诗通篇没有直接点出“苇”字,却句句暗合芦苇的生长环境与特质,是典型的隐题咏物佳作。

前四句从晨昏两个时间维度铺陈景物,将风声、露气、雀鸟、流萤等细碎的秋景意象串联起来,勾勒出一幅清冷幽寂的秋日苇丛图景,氛围淡远全无凄苦之感,尽显宋调的理性平和特质。

末尾两句由景自然转入抒怀,由眼前官舍边的小小苇丛,联想到芦苇原生的浩渺江滩,将个人的闲淡意趣与天地江潮的阔大意象打通,完全契合司马光一贯冲淡平和的诗风,也暗含了诗人不为细碎俗务所扰、心境旷远的人生追求。

创作背景

收起展开
这首诗创作于北宋仁宗嘉祐年间,是司马光与友人聂之美的唱和作品。

聂之美名聂致远,字之美,当时出任鸡泽县令,在官舍中写下七首咏物诗寄给司马光,司马光便依其韵脚逐首唱和,这组诗分别咏叹官舍周边的七种风物,本首便是专门吟咏芦苇的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: