昔别赠宋复古张景淳

当年分别之时我们就像飘转的蓬草，行踪飘荡任由外力带到各处。
哪里想到一晃就是十六年过去，今夜我们竟能持杯对饮相聚一堂。
恍惚间追忆起往日同游的时光，思绪连绵几乎连喘息的空隙都没有。
人生百年哪里有多长的时光，好友相聚本来就很难屡次如愿。
宋复古你向来和乐平易，志向与品行比金锡还要坚重。
心性光洁如同百炼而成的精钢，不会因为干燥湿寒的外界影响而改变。
张景淳你气质高迈闲逸，胸襟浩荡辽阔世间少有人能与你匹敌。
落笔成文之时文气激荡如惊雷奔走，字里行间似有龙蛇在屋壁上飞动。
你们二人素来功业才干出众，如今富贵前程已然迫近眼前。
他日你们身佩金印出任高官，被俗务羁绊束缚反而会更添愁闷孤寂。
不如尽情享受今日的欢聚，畅快地满饮杯中美酒。
不要推辞帽倾发散的醉态，索性颓然畅饮直到醉倒在酒筵席上。

• 飞蓬指枯后根断、随风飘转的蓬草，常用来比喻行踪漂泊无定。
• 巵酒即卮酒，指一杯酒，巵是古代盛酒的圆形器皿。
• 恺悌也作恺弟，指和乐平易，性情和善可亲。
• 金锡金属与锡器，质地坚重，这里用来比喻人品格的坚贞不移。
• 燥湿易因为干燥或潮湿的环境而发生改变，这里指人的品行不会随外界境遇变化而动摇。
• 绾金印指身系金印出任高官，绾是系挂的意思。
• 浮大白古代宴饮时的行酒说法，指满饮一大杯酒，大白是酒盏的别称。
• 簪弁古代官员的冠饰，这里代指官帽，簪弁倾就是形容醉后帽子歪倒的放浪姿态。

这首诗是司马光代表性的酬赠抒怀作品，整体风格温厚沉实，完全符合宋代理学家兼政治家的创作特质。

全诗结构清晰，前八句从久别重逢的感慨切入，以飞蓬起喻，点出十六年漂泊的岁月跨度，把人生聚散无常的怅惘感写得真切动人，没有刻意雕琢的辞藻，却满含诚挚的老友深情。中间八句分别描摹两位友人的品格与才气，写宋复古的坚贞，以百炼精钢为喻，写张景淳的文才，以雷霆龙蛇为喻，人物形象鲜活生动，褒赞之意毫无虚饰。最后八句由感慨转向当下的宴饮劝勉，并非消极的及时行乐，而是看透宦海羁束的通透，在珍重当下欢聚的表述里，藏着诗人对自由人格的推崇。整首诗语言质朴厚重，情感层层递进，是北宋中期士大夫交游诗中的上乘之作。

这首诗作于北宋仁宗嘉祐年间，是司马光与旧友宋复古、张景淳阔别十六年后重逢宴饮时的赠答之作。

宋复古即北宋著名山水画家宋迪，为人志趣高洁，张景淳是当时以文才著称的名士，三人早年曾交游往来，分别之后各自宦游漂泊，多年后才得以重聚，司马光有感于岁月飘逝、聚散无常，便写下这首诗赠予二人。