聂著作三舅谪官长沙作耐辱亭书来索诗

春秋贤者少连善于屈抑心志，春秋名士无恤能够忍受旁人的诟骂羞辱。
这座亭子取名为耐辱，是我的三舅亲手营建落成。
酒樽前可见湘江流水澄澈清莹，坐席下能望到湘山秀美葱茏。
在这里全然忘却仕途的荣耀与困顿，整日畅饮醇厚的美酒。
消解愁闷如同攻打仇敌，躲避尘嚣就像躲避盗寇。
困厄久了按理运势必然转通，并非仅仅为了保全自身免遭灾祸。

• 聂著作指作者的三舅，时任著作郎，是宋代负责修撰文史的朝廷官职。
• 谪官古代指官员因获罪或过失被贬到偏远地方任职。
• 忍诟忍受耻辱与旁人的非议诟骂。
• 缔构营建、建造，这里指耐辱亭的修建。
• 醇酎经过多次酿制的醇厚味美的美酒。
• 无咎出自《周易》，原指没有过失，这里指免遭灾祸、保全自身。

这首诗立意高远，没有落入普通赠谪官诗作一味抒发同情的俗套，而是从亭名“耐辱”二字生发，层层递进阐发身处困厄的积极处世哲学。

开篇引用春秋时期少连、无恤两位先贤能屈能伸的典故，直接点出“耐辱”并非懦弱，而是古已有之的君子处世之道，随后描摹长沙当地湘水湘山的秀美景致，劝慰亲友可以在山水美酒间暂忘仕途得失。最后两句笔锋一转，点明耐辱的终极目标绝非消极避世只求自保，而是积蓄力量等待困局通达的时机，尽显温厚恳切的亲友情谊，也体现出作者本人通达开阔的人生格局。

这首诗是北宋政治家、史学家司马光的赠答诗作，收录于《传家集》中，创作于北宋仁宗执政中期。

司马光的姻亲聂姓官居著作郎，是他的三舅，因事被贬谪到长沙，在当地修建了名为“耐辱亭”的居所，特意寄信给司马光向他索求题咏诗作，司马光便写下这首诗寄往长沙，既是对亲友建亭命名的呼应，也暗含对谪居亲友的劝慰与勉励。