和利州鲜于转运公居八咏 山斋

幽深的小径穿行在桃李花丛间，高险的栈道盘绕在山林山脚。
缓步前行忽然眼前开阔，高高的山斋从山腹之中显露出来。
近处的园圃近得像在指掌之间，远处城郊的景致纷纷映入眼帘。
春末时分酴醿花香气漫溢，初夏时节新竹已是一片翠绿。
横斜的枝条勾住游人的衣裳，新生的竹笋忽然破土穿出屋边。
秋日的江水澄澈得仿佛可以随手卷起，冬日的山岭翠色浓得像要扑面而来。
烟霭之中漂着小小的渔船，郊野之外坐落着孤零零的村居。
顺着野火的余痕望去能见到开垦的畬田，远处传来伐木的声响在山间回应。
受惊的野麏挺身往险处奔走，鸣叫的鸟儿嘤嘤地飞出山谷。
自然风物随时序不断变换，悠然的意趣日复一日接连不断。
谁能想到身为转运使的尊贵官员，平日里常常穿着山野平民的衣服。
哪里肯以乘坐驷马的官宦荣耀，浅薄地向乡邻夸耀显摆。

• 幽蹊幽深僻静的小路。
• 危栈高险的山间栈道。
• 酴醿也作荼蘼，春末开放的白色重瓣花卉，是春季最后盛放的花。
• 筼筜生长在水边的高大新竹。
• 罥缠绕、勾挂。
• 畬田用火烧去杂草后开垦的山地农田。
• 麏同“麇”，指獐子，一种山野小型走兽。
• 驷马古代高官乘坐的四匹马拉的车，代指显赫的官宦身份。

这首诗以移步换景的写法铺陈山斋周边的风物景致，层次井然，动静相宜。

诗人依次铺写山斋的区位之胜、四季风物之美、山野日常之趣，没有堆砌华丽辞藻，全以白描手法勾勒出一幅生机盎然的山居图景，春香夏绿、秋澄冬翠的四季流转，渔艇村居、走兽鸣禽的鲜活动态，都写得真切可感。

末尾四句笔锋一转，点出身居高位的鲜于侁却始终保有山野闲人的淡泊志趣，不肯以官宦的荣华向乡邻夸耀，既赞颂了友人的高洁品格，也暗含了诗人自身不慕虚名、向往自然的人生取向，冲淡平和的风格正是司马光诗作的典型特色。

这首诗是司马光唱和利州路转运使鲜于侁的组诗《居八咏》中的专咏山斋的作品，创作于北宋熙宁年间。

当时鲜于侁出任利州转运使，在官署旁的山林间营建了一处雅致的山居斋室，赋《居八咏》分咏斋中各处景致。司马光与鲜于侁志趣相投，都不慕世俗浮名，便依韵和作了这组诗，本诗即为其中的代表性篇目。