送刘仲通知泾州

分别四年才得以重逢，刚相聚又匆匆要别离。
同辈友人日渐零落稀少，我和你都已经生了满头白发。
连举杯饯行的空闲都没有，往日交游的旧事哪里来得及细说。
匆促之间没有多余的话语，你冒着暑热赶路一定要当心饥渴劳累。

• 刘仲通名刘涣，字仲通，是司马光的友人，当时受命出任泾州知州。
• 泾州北宋州名，治所在今甘肃泾川北，是当时西北边地的重要州府。
• 遽仓促，匆忙。
• 侪辈同辈，同一辈的友人。
• 萧条本指草木凋零，这里指友人四散零落、所剩无几。
• 巵酒巵是古代的圆形酒器，巵酒即杯酒。
• 忽忽匆促恍惚的样子。

这首五言古体送别诗完全摒弃了送别诗常见的堆砌辞藻、刻意抒愁的俗套，以极其平实的口语化叙事层层推进情感。

开篇直陈久逢即别的核心场景，次句转入年华老去、同辈零落的身世感慨，将离别的怅惘从二人的私交拓展到对整个交游群体岁月流逝的叹惋，后两句落到仓促别离的现实场景，最后以一句叮嘱暑天赶路注意饥渴的家常话语收束，没有半句虚浮的客套，把老友之间无需言说的深厚情谊表现得格外真切动人，尽显司马光诗文一贯的温厚质朴的风格。

这首诗作于北宋仁宗庆历年间，是司马光为友人刘涣赴任泾州知州所作的送别诗。

当时司马光初入仕途，与刘涣相交多年，二人宦游四方，时隔四年才得以重聚，却因刘涣即将赴任边地，来不及从容叙旧便要再度别离，司马光有感于二人多年交谊与宦海沉浮的身世之感，写下这首质朴无华的赠别之作。