南园饮罢留宿诘朝呈鲜于子骏范尧夫彝叟兄弟

偏僻的南园春意正盛，久雨初停身上仍感衣单生寒。
到了半夜酒意渐渐消散，躺卧着正对满窗洒落的月光。
近看周遭万物一片沉寂，远听所有生灵的声响都已消歇断绝。
就连那盛在玉壶中的寒冰，也比不上此刻心境这般澄澈明洁。

• 诘朝清晨，次日早晨。
• 青春指春季，春天。
• 阕止息，这里指连绵的阴雨停止。
• 中宵半夜，深夜。
• 群动指世间各种活动的生灵，也泛指天地间的各类声响。
• 玉壶冰语出鲍照《代白头吟》“直如朱丝绳，清如玉壶冰”，后世常用来比喻人品高洁清白。

这首诗通篇以清寂之景衬高洁之志，风格淡远澄澈，完全是司马光本人端方正直人格的自然流露。

全诗从宴饮留宿后的春夜写起，先点出南园雨后春深的清寒环境，再写酒醒后卧对窗月的所见所感，周遭万籁俱寂的氛围，将诗人从世俗政治纷扰中抽离出来的心境烘托得淋漓尽致。

末句翻用玉壶冰的传统典故，不直接标榜自己品格高洁，反而说素来象征清白的玉壶冰都比不上此刻心境的明洁，构思巧妙，毫无矫饰之态，足见诗人与友人相知相得、不随流俗的坦荡襟怀。

这首诗创作于北宋熙宁年间，当时司马光因反对王安石变法，退居洛阳担任闲职，终日与志同道合的友人游赏宴饮，寄情山水。

鲜于子骏即鲜于侁，范尧夫、范彝叟是范仲淹的次子范纯仁、第三子范纯礼，三人都是当时品行端方、不阿附新法的士大夫，司马光与他们交游甚厚，某次在南园宴饮后留宿，次日清晨便写下这首诗赠给三位友人。