和李殿丞仓中对菊 其二

官府的文书案牍渐渐处理完毕，粮仓公务清闲，当差的吏员也稀少起来。
空寂的庭院里几只蝴蝶款款落下，夜深人静之时，仅有一只萤火虫提着微光飞过。
因喜爱眼前秋景忽然吟成诗句，久久盘桓时常忘了归家的时辰。
我高远的情怀本不受外物牵绊，唯独面对这秋菊景致时却流连不忍离去。

• 李殿丞作者的姓李的同僚，殿丞是宋代官职名，隶属于殿中省，是当时的中层文官职务。
• 淹留长时间逗留、盘桓。
• 高情高远超脱、不被俗事拘束的情怀。
• 不系原指不受绳索牵绊，此处引申为不受外物拘束。

这首诗以清浅细腻的笔触勾勒出官仓秋夜的闲淡图景，前四句全用白描手法，从白昼到夜晚依次铺陈，公务清闲、庭院空寂、蝶落萤飞的画面次第展开，没有半分尘俗喧嚣之气。

后四句由景及人，自然带出诗人赏景吟诗、忘归流连的情态，将超脱的情志与眼前的菊景完全相融，全无刻意雕琢的痕迹，尽显温淡平和的宋诗审美特质，也侧面体现出诗人不耽于俗务、亲近自然的清雅品格。

这首诗作于司马光早年任职地方粮储相关官职期间，属于同僚之间的唱和作品。

当时同僚李殿丞先创作了《仓中对菊》诗作，司马光依照原作的题意与韵脚酬和，共写下两首同题作品，本首是第二首，记录了公务之余在官舍赏菊的闲逸心境。