推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
宋
晓霁
晓霁
司马光
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
梦觉繁声绝,林光透隙来。
开门惊乌鸟,余滴堕苍苔。
译文
收起
展开
从睡梦中醒来,昨夜的风雨声响全都消歇,林间的晨光透过缝隙照进屋内。
我打开房门的动静惊飞了栖息的乌鸟,残留的雨滴坠落在青色的苔藓之上。
纠错
注释
收起
展开
晓霁
指雨后清晨天气放晴,霁指雨止天晴。
梦觉
从睡梦中醒来。
繁声
这里指代昨夜风雨交加的各类嘈杂声响。
隙
指房屋门窗的缝隙。
苍苔
生长在阴湿地面、石面上的青色苔藓。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以极简的白描笔触勾勒出雨后初晴清晨的清幽意境,全诗没有直接点明“晴”字,却处处暗合晓霁的核心特质。
前两句从听觉感知自然过渡到视觉体验,先写昨夜的风雨声彻底消歇,再写晨光穿隙而入,暗衬雨停天清的状态,整体氛围安宁静谧。后两句以细微的动态反衬环境的极度幽静,开门的轻响惊飞宿鸟,连雨滴坠落青苔的极细微动静都被诗人精准捕捉,足见居处环境的清幽无人,也侧面烘托出诗人退居之后心境的平和冲淡,尽显宋代理学家体察细微、格物致知的独特审美意趣。
纠错
创作背景
收起
展开
这首五言绝句是司马光退居洛阳时期创作的闲适写景作品。
当时司马光因与王安石政见不合,主动辞官退居西京洛阳,远离朝堂的纷争倾轧,日常多寄情于园林山水之间,这首诗便是他在一个雨后初晴的清晨,捕捉到的极富生趣的日常观感。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29